Kosakata Bahasa Singapura yang Wajib Diketahui Sebelum Kuliah di Sana

Singapura menjadi salah satu destinasi favorit pelajar Indonesia yang ingin melanjutkan studi di luar negeri. Selain kualitas pendidikan yang diakui dunia, jaraknya yang dekat dari Indonesia membuat kuliah di Singapura terasa lebih mudah dijangkau, baik dari segi biaya perjalanan maupun proses adaptasi budaya. Namun, ada satu hal yang sering luput dari perhatian calon mahasiswa, yaitu kosakata bahasa Singapura yang unik dan berbeda dari bahasa Inggris standar yang biasa dipelajari di bangku sekolah.

Perlu diketahui, bahasa Singapura sebenarnya bukan merujuk pada satu bahasa tunggal. Singapura memiliki empat bahasa resmi, yaitu bahasa Inggris, Mandarin, Melayu, dan Tamil. Bahasa Inggris digunakan sebagai bahasa pengantar di seluruh universitas negeri Singapura, sementara bahasa Melayu berstatus sebagai bahasa nasional yang tercantum dalam lambang negara dan lagu kebangsaan “Majulah Singapura”. Di luar bahasa resmi tersebut, masyarakat Singapura juga menggunakan Singlish dalam percakapan sehari-hari, yaitu ragam bahasa Inggris kreol yang bercampur dengan kosakata Melayu, Hokkien, Kanton, dan Tamil.

Bagi pelajar Indonesia yang berencana kuliah di Singapura atau sedang mencari beasiswa luar negeri, memahami kosakata bahasa Singapura, khususnya Singlish, akan sangat membantu proses adaptasi sosial di kampus maupun kehidupan sehari-hari. Artikel ini akan membahas kosakata penting yang perlu dipelajari sebelum berangkat, sekaligus tips agar lebih siap menghadapi study abroad programm di Negeri Singa.

Mengenal Ragam Bahasa di Singapura

Sebelum membahas kosakata secara spesifik, penting untuk memahami konteks bahasa di Singapura secara umum. Bahasa Inggris tetap menjadi bahasa utama dalam dunia akademik, termasuk perkuliahan, ujian, dan dokumen resmi kampus. Artinya, mahasiswa asing tidak perlu khawatir soal bahasa pengantar perkuliahan.

Namun, dalam kehidupan sosial, seperti di kantin kampus, asrama, hingga transportasi umum, Singlish jauh lebih sering digunakan. Kebiasaan berpindah dari bahasa Inggris formal ke Singlish ini dikenal dengan istilah “code-switching“, yaitu kemampuan menyesuaikan gaya bahasa sesuai situasi. Mahasiswa asing yang mampu memahami dan sesekali menggunakan Singlish secara tepat cenderung lebih mudah membaur dengan lingkungan lokal.

Perlu dipahami juga, komposisi penduduk Singapura yang multietnis turut mempengaruhi bahasa sehari-hari yang terdengar di sekitar kampus. Mayoritas penduduk berasal dari etnis Tionghoa, disusul etnis Melayu dan India, sehingga bahasa Mandarin dan Melayu tetap terdengar di lingkungan seperti hawker centre, kopitiam, atau kawasan seperti Chinatown. Meski begitu, mahasiswa asing tidak perlu khawatir karena bahasa Inggris tetap menjadi alat komunikasi utama yang bisa digunakan hampir di semua situasi, baik di dalam maupun di luar kampus.

Kosakata Bahasa Singapura yang Perlu Diketahui

Berikut beberapa kosakata bahasa Singapura yang kerap muncul dalam percakapan sehari-hari dan sebaiknya dipahami sebelum kuliah di Singapura.

1. Lah, Leh, Lor, Meh Empat kata ini merupakan partikel akhir kalimat yang sangat khas dalam Singlish. Partikel ini tidak memiliki terjemahan langsung, tetapi berfungsi menegaskan nada bicara, seperti penekanan, keraguan, atau rasa tidak percaya. Misalnya, “Can lah” berarti “bisa, dong”, sementara “Really meh?” berarti “masa sih?”
2. Kiasu Berasal dari dialek Hokkien yang berarti takut kalah atau takut ketinggalan. Istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan sikap kompetitif masyarakat Singapura, termasuk dalam dunia pendidikan.
3. Shiok Kata ini digunakan untuk mengekspresikan rasa puas atau nikmat, biasanya saat menikmati makanan enak atau situasi yang menyenangkan.
4. Chope Berarti menandai atau memesan tempat duduk, misalnya dengan meletakkan tisu di meja kantin sebagai tanda tempat tersebut sudah ada yang punya. Kebiasaan ini umum ditemukan di kantin kampus maupun pusat jajanan atau hawker centre.
5. Makan Diambil dari bahasa Melayu yang berarti makan. Kata ini digunakan hampir sama seperti dalam bahasa Indonesia, misalnya “Makan already?” yang berarti “sudah makan?”
6. Blur Like Sotong Ungkapan ini menggambarkan seseorang yang bingung atau tidak paham situasi, mirip dengan istilah kebingungan dalam bahasa Indonesia.
7. Pai Seh Berasal dari dialek Hokkien yang berarti malu atau merasa tidak enak hati, biasanya diucapkan setelah melakukan kesalahan kecil.
8. Ya Ya Papaya Istilah untuk menggambarkan seseorang yang sombong atau suka membanggakan diri.
9. Anot Singkatan dari “or not” yang biasa digunakan di akhir kalimat tanya, misalnya “Can anot?” yang berarti “bisa tidak?”
10. Kopi-O, Kopi-C, Kopi Gao Istilah seputar kopi yang umum ditemukan di kedai kopi tradisional atau kopitiam. Kopi-O berarti kopi hitam manis, kopi-C berarti kopi dengan susu evaporasi, sedangkan kopi gao berarti kopi kental.

Selain kosakata di atas, mahasiswa asing juga akan sering mendengar singkatan seperti MRT untuk moda transportasi kereta bawah tanah dan HDB untuk rumah susun milik pemerintah dalam percakapan sehari-hari warga Singapura.

Tips Mempelajari Kosakata Bahasa Singapura

Menguasai kosakata bahasa Singapura tidak memerlukan kursus khusus. Cara paling efektif adalah dengan sering berinteraksi langsung dengan warga lokal, menonton konten hiburan Singapura, atau mendengarkan percakapan di tempat umum seperti hawker centre. Semakin sering terpapar, semakin cepat pula proses adaptasi bahasa berlangsung. Sebagian besar mahasiswa asing membutuhkan waktu sekitar dua hingga empat minggu untuk mulai terbiasa dengan ritme dan kosakata Singlish.

Penting juga untuk diingat, meski Singlish membantu proses membaur secara sosial, penggunaannya tetap perlu disesuaikan dengan konteks. Dalam situasi formal, seperti presentasi kelas, wawancara kerja, atau komunikasi dengan dosen, bahasa Inggris standar tetap menjadi pilihan yang lebih tepat.

Bagi pelajar Indonesia yang sedang mempersiapkan diri untuk kuliah di luar negeri, termasuk Singapura, persiapan bahasa sebaiknya tidak berhenti pada penguasaan bahasa Inggris akademik saja. Memahami kosakata lokal turut membantu proses adaptasi budaya, memperluas relasi pertemanan, dan membuat pengalaman study abroad program terasa lebih menyenangkan.

FAQ Seputar Kosakata Bahasa Singapura

1. Apakah wajib bisa berbahasa Mandarin, Melayu, atau Tamil untuk kuliah di Singapura? Tidak wajib. Bahasa Inggris tetap menjadi bahasa pengantar resmi di seluruh universitas Singapura, sehingga mahasiswa asing tidak perlu menguasai tiga bahasa resmi lainnya untuk mengikuti perkuliahan.
2. Apakah Singlish digunakan dalam perkuliahan atau situasi resmi kampus? Umumnya tidak. Singlish lebih banyak digunakan dalam percakapan sehari-hari di luar kelas, seperti di kantin, asrama, atau saat berinteraksi dengan teman. Situasi akademik formal tetap menggunakan bahasa Inggris standar.
3. Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk terbiasa dengan kosakata bahasa Singapura? Rata-rata mahasiswa asing membutuhkan waktu sekitar dua hingga empat minggu untuk mulai memahami ritme dan kosakata Singlish, tergantung intensitas interaksi dengan lingkungan sekitar.
4. Apakah penting mempelajari kosakata bahasa Singapura sebelum berangkat kuliah? Meski tidak wajib, memahami kosakata dasar bahasa Singapura dapat membantu mahasiswa asing beradaptasi lebih cepat, memahami humor lokal, dan membangun relasi sosial dengan teman maupun dosen.
5. Selain kosakata bahasa, apa lagi yang perlu dipersiapkan sebelum kuliah di Singapura? Selain bahasa, calon mahasiswa juga perlu mempersiapkan dokumen studi, persyaratan bahasa Inggris seperti skor IELTS atau TOEFL, biaya hidup, hingga informasi beasiswa luar negeri yang tersedia untuk pelajar Indonesia.

Persiapkan Kuliah di Singapura Bersama Edlink+ConneX

Memahami kosakata bahasa Singapura hanyalah salah satu bagian kecil dari persiapan kuliah di luar negeri. Masih banyak hal lain yang perlu dipersiapkan, mulai dari pemilihan universitas, persyaratan akademik, hingga peluang beasiswa luar negeri yang sesuai dengan jurusan dan kondisi finansial masing-masing pelajar.

Edlink+ConneX siap membantu perjalanan pendidikan ke luar negeri, termasuk untuk pelajar yang tertarik kuliah di Singapura maupun negara tujuan studi lainnya. Yuk, konsultasikan rencana study abroad program kamu bersama tim konsultan Edlink+ConneX sekarang juga, dan wujudkan mimpi kuliah di luar negeri dengan persiapan yang lebih matang!